Font Size
Entonces los hijos de Israel fueron contra los hijos de Benjamín el segundo día.
Y el segundo día los hijos de Israel se acercaron a los hijos de Benjamín.
Por eso los israelitas fueron a Betel a lamentarse en presencia del Señor hasta el anochecer, y allí le consultaron si debían volver a atacar a sus hermanos de la tribu de Benjamín. Como el Señor les ordenó atacar, cobraron ánimo, y al día siguiente volvieron a presentar batalla contra los benjaminitas en el mismo lugar donde la habían presentado el día anterior.
Entonces los israelitas fueron contra los de Benjamín el segundo día.
Luego los hombres de Israel lloraron delante del Señor hasta la tarde y le preguntaron: ―¿Seguiremos luchando contra nuestro hermano Benjamín? Y el Señor respondió: ―Sí. Los israelitas recuperaron el valor y fueron al día siguiente a pelear en el mismo lugar.
Así que, al día siguiente, volvieron a pelear contra los hombres de Benjamín,
Fue así como los israelitas se acercaron a Benjamín el segundo día.
Fue así como los israelitas se acercaron a Benjamín el segundo día.
El segundo día, los israelitas salieron otra vez a pelear contra los de Benjamín.
El segundo día los israelitas se aproximaron a los de Benjamín;
El segundo día los israelitas se aproximaron a los de Benjamín;
El segundo día, los hijos de Israel se acercaron a los hijos de Benjamín.
Por eso, el segundo día los israelitas se enfrentaron a sus hermanos,
Por lo cual se acercaron los hijos de Israel contra los hijos de Benjamín el segundo día.
Por lo cual se acercaron los hijos de Israel contra los hijos de Benjamín el segundo día.
Por lo cual se acercaron por segunda vez los hijos de Israel contra los hijos de Benjamín.
Los hijos pues de Israel se acercaron el siguiente día á los hijos de Benjamín.
Los hijos pues de Israel se acercaron el siguiente día á los hijos de Benjamín.
Por segunda vez los israelitas avanzaron contra los de Benjamín,
La Biblia de las Américas (LBLA) Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation; Biblia del Jubile (JBS) by ; Dios Habla Hoy (DHH) 1996 by United Bible Societies; Nueva Biblia de las Américas (NBLA) © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California; Nueva Biblia Viva (NBV) © 2008 by Biblica, Inc.®; Nueva Traducción Viviente (NTV) © 2010 by Tyndale House Foundation; Nueva Versión Internacional (NVI) Copyright © 1999 by Biblica; Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) by ; Palabra de Dios para Todos (PDT) © 2005, 2015 by Bible League International; La Palabra (España) (BLP) by ; La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH) by ; Reina Valera Actualizada (RVA-2015) by ; Reina Valera Contemporánea (RVC) Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas; Reina-Valera 1960 (RVR1960) Copyright © 1960 by American Bible Society; Reina Valera Revisada (RVR1977) Copyright © 2017 by HarperCollins Christian Publishing; Reina-Valera 1995 (RVR1995) Copyright © 1995 by United Bible Societies; Reina-Valera Antigua (RVA) Public Domain; Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG) by ; Traducción en lenguaje actual (TLA) Copyright © 2000 by United Bible Societies