Font Size
Deuteronomio 20:12
Sin embargo, si no hace la paz contigo, sino que emprende la guerra contra ti, entonces la sitiarás.
Mas si no hiciere paz contigo, y emprendiere contigo guerra, y la cercares,
Pero si no hacen la paz con ustedes, sino que les declaran la guerra, ustedes rodearán la ciudad y la atacarán.
Sin embargo, si no hace la paz contigo, sino que emprende la guerra contra ti, entonces la sitiarás.
Pero si rechaza las condiciones de paz, deberás sitiarla.
pero si no quieren hacer la paz y se preparan para luchar, deberás atacar la ciudad.
Pero si la ciudad rechaza la paz y entra en batalla contra ti, la sitiarás;
Pero, si la ciudad rechaza la paz y entra en batalla contra ti, la sitiarás;
Si ellos no hacen la paz contigo y te hacen la guerra, entonces la sitiarás.
Si rechaza tu propuesta de paz y te declara la guerra, sitia entonces la ciudad;
Si rechaza tu propuesta de paz y te declara la guerra, sitia entonces la ciudad;
Pero si no hace la paz contigo, sino que te hace la guerra, entonces la sitiarás.
Pero si no hace la paz contigo, y te declara la guerra, entonces sitiarás la ciudad
Mas si no hiciere paz contigo, y emprendiere guerra contigo, entonces la sitiarás.
Mas si no hace paz contigo, y emprende guerra contigo, entonces la sitiarás.
Pero si no hace la paz contigo, sino que emprende la guerra contra ti, entonces la sitiarás.
Mas si no hiciere paz contigo, y emprendiere contigo guerra, y la cercares,
Mas si no hiciere paz contigo, y emprendiere contigo guerra, y la cercares,
Pero si no lo aceptan, entonces ustedes rodearán la ciudad y la atacarán.
La Biblia de las Américas (LBLA) Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation; Biblia del Jubile (JBS) by ; Dios Habla Hoy (DHH) 1996 by United Bible Societies; Nueva Biblia de las Américas (NBLA) © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California; Nueva Biblia Viva (NBV) © 2008 by Biblica, Inc.®; Nueva Traducción Viviente (NTV) © 2010 by Tyndale House Foundation; Nueva Versión Internacional (NVI) Copyright © 1999 by Biblica; Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) by ; Palabra de Dios para Todos (PDT) © 2005, 2015 by Bible League International; La Palabra (España) (BLP) by ; La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH) by ; Reina Valera Actualizada (RVA-2015) by ; Reina Valera Contemporánea (RVC) Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas; Reina-Valera 1960 (RVR1960) Copyright © 1960 by American Bible Society; Reina Valera Revisada (RVR1977) Copyright © 2017 by HarperCollins Christian Publishing; Reina-Valera 1995 (RVR1995) Copyright © 1995 by United Bible Societies; Reina-Valera Antigua (RVA) Public Domain; Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG) by ; Traducción en lenguaje actual (TLA) Copyright © 2000 by United Bible Societies