Font Size
I delight to do Thy will, O my God; yea, Thy law is within my heart.”
I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.
“I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
I delight to do Your will, O my God; yes, Your law is within my heart.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I delight to do your will, my God, and your instruction is deep within me.”
I want to do your will, my God. Your Instruction is deep within me.”
so then I said, “Here I am! I’m coming! In the scroll of a book it is written about me.
‘I enjoy pleasing you. Your Law is in my heart.’ ”
To do thy good pleasure, my God, is my delight, and thy law is within my heart.
All my enemies whispered together against me: they devised evils to me.
My God, I am happy to do whatever you want. I never stop thinking about your teachings.”
I want to do what pleases you. Your law is always in my thoughts.’
My God, I take pleasure in doing your will. Your law is in my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
My God, I ·want [delight; take pleasure] to do ·what you want [your pleasure]. Your ·teachings [instructions; laws] are in my heart.”
I desired to do thy good will, O my God: yea, thy Law is within mine heart.
I am happy to do your will, O my God.” Your teachings are deep within me.
How I love to do your will, my God! I keep your teaching in my heart.”
I delight to do Your will, my God; Your instruction lives within me.”
My God, I want to do what you want. Your teachings are in my heart.”
I delight to do your will, my God. Your Law is part of my inner being.”
I delight to do thy will, O my God; thy law is within my bowels.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
I desire to do Your will, O my God; Your law is within my inner being.”
‘I delight to do your will, O my God, and your law is deep within me.’”
And I delight to do your will, my God, for your law is written upon my heart!”
So I answered, “I’m coming. I read in your letter what you wrote about me, And I’m coming to the party you’re throwing for me.” That’s when God’s Word entered my life, became part of my very being.
I delight to do Your will, O my God; Your law is within my inward parts.”
I am happy to do your will, O my Elohim.” Your teachings are deep within me.
so I said, “See; I come with an inscribed scroll written upon me.
I delight to do Your will, my God; Your Law is within my heart.”
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart.”
Then I said, “Behold I come; it is written of me in the scroll of the book.
My God, I want to do what you want. Your teachings are in my heart.”
I want to do what pleases you, my God. Your law dominates my thoughts.”
My God, I have come to do what you want. Your law is in my heart.”
I desire to do your will, my God; your law is within my heart.”
I desire to do your will, my God; your law is within my heart.’
I delight to do Your will, O my God, And Your law is within my heart.”
I am happy to do Your will, O my God. Your Law is within my heart.”
I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.’
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.’
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”
I delight to do Thy will, O Elohai; yea, Thy torah is within my heart.
“I desired to do Your good will, O my God. Indeed, Your Law is within my heart.”
I delight to do thy will, O my God; thy law is within my heart.”
I delight to do thy will, O my God; thy law is within my heart.”
Then I said: “Here I am, I have come— in the scroll of a book it is written about me.
I am pleased to live how You want, my God. Your law is etched into my heart and my soul.”
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
that I should do thy will; my God, I would/I desired also to do (it); and thy law in the midst of mine heart. (so that I would do thy will; my God, I desire to do it; and thy Law is there in the midst of my heart.)
To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law [is] within my heart.
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) by ; BRG Bible (BRG) by ; Christian Standard Bible (CSB) Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) by ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 2006 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by ; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by Bible League International; EasyEnglish Bible (EASY) Copyright © 2019 by MissionAssist; EHV Bible (EHV) copyright © 2017 by The Wartburg Project; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) by ; 1599 Geneva Bible (GNV) by ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of God's Word Mission Society.; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; International Children’s Bible (ICB) by ; International Standard Version (ISV) by ; Jubilee Bible 2000 (JUB) by ; King James Version (KJV) Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) by ; Legacy Standard Bible (LSB) Copyright © 2021 by The Lockman Foundation; Lexham English Bible (LEB) 2010 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) by ; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by ; Modern English Version (MEV) by ; Names of God Bible (NOG) by ; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) by ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New American Standard Bible 1995 (NASB1995) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) by ; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica; New International Version - UK (NIVUK) Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica; New King James Version (NKJV) Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) © 1969, 2003 by Barbour Publishing, Inc.; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) by ; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) by ; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) by ; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) by ; Orthodox Jewish Bible (OJB) by ; Revised Geneva Translation (RGT) Copyright © 2019 by Five Talents Audio; Revised Standard Version (RSV) by ; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) by ; Tree of Life Version (TLV) by ; The Voice (VOICE) by ; World English Bible (WEB) by ; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) Public Domain