Font Size
“Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying:
Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
“Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying:
Declare this in the house of Jacob and publish it in Judah:
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
“Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying:
Declare this to the people of Jacob, announce it in Judah:
Announce this in the house of Ya‘akov, proclaim it in Y’hudah; say:
Tell these things to each other, you people of Judah, you descendants of Jacob.
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Declare ye this to the house of Jacob, and publish it in Juda, saying:
“Tell this message to the family of Jacob, and tell it in the nation of Judah.
Tell this message to the descendants of Jacob. Shout it everywhere in Judah.
Declare this to the house of Jacob! Proclaim it in Judah!
Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah:
Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah:
“·Announce this message [Proclaim this] to the ·family [L house] of Jacob [C Israel], and ·tell it to the nation of [L make this heard in] Judah:
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
“Tell this to the descendants of Jacob, and make this heard in Judah:
The Lord says, “Tell the descendants of Jacob, tell the people of Judah:
“Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying:
“Announce this message to the family of Jacob. And tell it to the nation of Judah:
“Declare this to the descendants of Jacob, and proclaim it in Judah:
¶ Declare this in the house of Jacob and publish it in Judah, saying,
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
“Declare this in the house of Jacob And cause it to be heard in Judah, saying,
“Declare this in the house of Jacob, and proclaim it in Judah, saying,
Make this announcement to Judah and to Israel:
“Tell the house of Jacob this, put out this bulletin in Judah: Listen to this, you scatterbrains, airheads, With eyes that see but don’t really look, and ears that hear but don’t really listen. Why don’t you honor me? Why aren’t you in awe before me? Yes, me, who made the shorelines to contain the ocean waters. I drew a line in the sand that cannot be crossed. Waves roll in but cannot get through; breakers crash but that’s the end of them. But this people—what a people! Uncontrollable, untamable runaways. It never occurs to them to say, ‘How can we honor our God with our lives, The God who gives rain in both spring and autumn and maintains the rhythm of the seasons, Who sets aside time each year for harvest and keeps everything running smoothly for us?’ Of course you don’t! Your bad behavior blinds you to all this. Your sins keep my blessings at a distance.
Declare this in the house of Jacob and publish it in Judah, saying:
“Tell this to the descendants of Jacob, and make this heard in Judah:
Announce this to the house of Jacob, proclaim it in Judah:
“Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying,
“Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying,
Announce this in the house of Jacob, proclaim it in Judah:
“Announce this message to the family of Jacob, and tell it to the nation of Judah:
“Proclaim this message among the descendants of Jacob. Make it known throughout Judah.
“Here is what I want you to announce to the people of Jacob. Tell it in Judah. Tell them I say,
“Announce this to the descendants of Jacob and proclaim it in Judah:
‘Announce this to the descendants of Jacob and proclaim it in Judah:
“Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying,
“Make this known in the family of Jacob and in Judah, saying,
“Make this announcement to Israel, and say this to Judah:
Declare this in the house of Jacob, proclaim it in Judah:
Declare this in the house of Jacob, proclaim it in Judah:
Declare this in the house of Jacob, proclaim it in Judah:
Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah:
Declare this in Bais Ya’akov, and publish it in Yehudah, saying,
“Declare this in the House of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Declare this in the house of Jacob, proclaim it in Judah:
Declare this in the house of Jacob, proclaim it in Judah:
“Declare this in the house of Jacob and proclaim it in Judah, saying:
Declare My truth to the house of Jacob. Proclaim it throughout the land of Judah:
“Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Tell ye this to the house of Jacob, and make ye (it) heard in Judah, and say ye,
Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) by ; BRG Bible (BRG) by ; Christian Standard Bible (CSB) Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) by ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 2006 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by ; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by Bible League International; EasyEnglish Bible (EASY) Copyright © 2019 by MissionAssist; EHV Bible (EHV) copyright © 2017 by The Wartburg Project; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) by ; 1599 Geneva Bible (GNV) by ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of God's Word Mission Society.; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; International Children’s Bible (ICB) by ; International Standard Version (ISV) by ; Jubilee Bible 2000 (JUB) by ; King James Version (KJV) Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) by ; Legacy Standard Bible (LSB) Copyright © 2021 by The Lockman Foundation; Lexham English Bible (LEB) 2010 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) by ; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by ; Modern English Version (MEV) by ; Names of God Bible (NOG) by ; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) by ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New American Standard Bible 1995 (NASB1995) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) by ; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica; New International Version - UK (NIVUK) Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica; New King James Version (NKJV) Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) © 1969, 2003 by Barbour Publishing, Inc.; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) by ; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) by ; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) by ; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) by ; Orthodox Jewish Bible (OJB) by ; Revised Geneva Translation (RGT) Copyright © 2019 by Five Talents Audio; Revised Standard Version (RSV) by ; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) by ; Tree of Life Version (TLV) by ; The Voice (VOICE) by ; World English Bible (WEB) by ; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) Public Domain