Font Size
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid; be ye very desolate,” saith the Lord.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.
“Be appalled, O heavens, at this; Be shocked and shudder with horror [at the behavior of the people],” says the Lord.
Be astonished and appalled, O heavens, at this; be shocked and shrivel up with horror, says the Lord [at the behavior of the people].
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord.
Be appalled at this, heavens; be shocked and utterly desolated! This is the Lord’s declaration.
Be stunned at such a thing, you heavens; shudder and quake, declares the Lord.
Be aghast at this, you heavens! Shudder in absolute horror!” says Adonai.
Tell the heavens to tremble with fear!
Be astonished, ye heavens, at this, and shudder; be amazed very much, saith Jehovah.
Be astonished, O ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the Lord.
“Skies, be shocked at what happened! Shake with great fear!” This message is from the Lord.
The Lord says, ‘The whole universe should see how terrible this is. Yes, everything should shake with fear!
Be appalled at this, you heavens. Be horrified and wither away completely, declares the Lord.
Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate, declares the Lord,
Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate, declares the Lord,
·Skies [Heavens], be shocked at the things that have happened and ·shake [shudder] with great fear!” says the Lord.
O ye heavens, be astonied at this: be afraid and utterly confounded, saith the Lord.
Be horrified over this, heaven. Be terribly afraid,” declares the Lord.
And so I command the sky to shake with horror, to be amazed and astonished,
Be horrified at this, heavens; be shocked and utterly appalled. This is the Lord’s declaration.
Skies, be shocked at the things that have happened. Shake with great fear!” says the Lord.
Heavens, be appalled at this, be shocked, be utterly devastated,” declares the Lord.
Be astonished, O ye heavens, at this; and be horribly afraid, be ye very desolate, said the LORD.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord.
Be appalled, O heavens, at this, And be horribly afraid, be very devastated,” declares Yahweh.
Be appalled, O heavens, at this, and shudder; be utterly desolate,” declares Yahweh.
The heavens are shocked at such a thing and shrink back in horror and dismay.
“Stand in shock, heavens, at what you see! Throw up your hands in disbelief—this can’t be!” God’s Decree. “My people have committed a compound sin: they’ve walked out on me, the fountain Of fresh flowing waters, and then dug cisterns— cisterns that leak, cisterns that are no better than sieves.
Be astonished at this, O heavens, and be horribly afraid, be very desolate, says the Lord.
Be horrified over this, heaven. Be terribly afraid,” declares Yahweh.
Be horrified at this, heavens; shudder, be appalled—oracle of the Lord.
Be appalled at this, you heavens, And shudder, be very desolate,” declares the Lord.
“Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate,” declares the Lord.
Be incredulous at this, O heavens; shudder in your horror, says the Lord.
Skies, be shocked at the things that have happened and shake with great fear!” says the Lord.
Be amazed at this, O heavens. Be shocked and utterly dumbfounded,” says the Lord.
Sky above, be shocked over this. Tremble with horror,” announces the Lord.
Be appalled at this, you heavens, and shudder with great horror,” declares the Lord.
Be appalled at this, you heavens, and shudder with great horror,’ declares the Lord.
Be astonished, O heavens, at this, And be horribly afraid; Be very desolate,” says the Lord.
Be full of wonder at this, O heavens. Shake with fear and waste away,” says the Lord.
The heavens are shocked at such a thing and shrink back in horror and dismay,” says the Lord.
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the Lord,
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the Lord,
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the Lord,
Be appalled, O heavens, at this; be shocked; be utterly desolate, says the Lord,
Be appalled, O ye Shomayim, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Hashem.
“O, you heavens, be astonished at this! Be afraid and utterly confounded,” says the LORD.
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the Lord,
Be appalled, O heavens, at this, be shocked, be utterly desolate, says the Lord,
Be appalled at this, O heavens! Be utterly horrified and dumbfounded.” It is a declaration of Adonai.
Be horrified, O you heavens, at this appalling betrayal. Cringe in horror and be repulsed.
“Be astonished, you heavens, at this and be horribly afraid. Be very desolate,” says Yahweh.
Heavens, be ye astonied on this thing, and, ye gates of heaven, be ye desolate greatly, saith the Lord. (Ye heavens, be ye astonished by this, and, ye gates of heaven, be ye greatly desolate, or in great despair, saith the Lord.)
Be astonished, ye heavens, at this, Yea, be frightened, be greatly wasted, An affirmation of Jehovah.
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) by ; BRG Bible (BRG) by ; Christian Standard Bible (CSB) Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) by ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 2006 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by ; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by Bible League International; EasyEnglish Bible (EASY) Copyright © 2019 by MissionAssist; EHV Bible (EHV) copyright © 2017 by The Wartburg Project; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) by ; 1599 Geneva Bible (GNV) by ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of God's Word Mission Society.; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; International Children’s Bible (ICB) by ; International Standard Version (ISV) by ; Jubilee Bible 2000 (JUB) by ; King James Version (KJV) Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) by ; Legacy Standard Bible (LSB) Copyright © 2021 by The Lockman Foundation; Lexham English Bible (LEB) 2010 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) by ; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by ; Modern English Version (MEV) by ; Names of God Bible (NOG) by ; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) by ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New American Standard Bible 1995 (NASB1995) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) by ; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica; New International Version - UK (NIVUK) Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica; New King James Version (NKJV) Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) © 1969, 2003 by Barbour Publishing, Inc.; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) by ; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) by ; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) by ; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) by ; Orthodox Jewish Bible (OJB) by ; Revised Geneva Translation (RGT) Copyright © 2019 by Five Talents Audio; Revised Standard Version (RSV) by ; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) by ; Tree of Life Version (TLV) by ; The Voice (VOICE) by ; World English Bible (WEB) by ; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) Public Domain