Йоан 11:50
Print
BG1940
нито вземате в съображение, че за вас е по-добре един човек да умре за людете, а не да загине целият народ.
BULG
нито вземате в съображение, че за вас е по-добре един човек да умре за людете, а не да загине целият народ.
ERV-BG
и не разбирате, че е по-добре един човек да умре за хората, отколкото целият народ да бъде унищожен.“
CBT
нито осъзнавате, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото цял народ да загине.“
BOB
нито помисляте, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото цял народ да погине.
BPB
нито вземате предвид, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото да загине целият народ.
Previous John 11:49
Top
John 11:51Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) Public Domain; Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG) Copyright © 2004 by Bible League International; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) by ; Библия, синодално издание (BOB) by ; Библия, ревизирано издание (BPB) by