Исаия 33:4
Print
BG1940
И користта ще се събере от вас както гъсениците събират; Ще скокнат върху нея както скача скакалец.
BULG
И користта ще се събере от вас както гъсениците събират; Ще скокнат върху нея, както скача скакалец
CBT
И плячката ви ще бъде отнесена като от гъсеници и ще се нахвърлят на нея като скакалци.
BOB
и ще отребят плячката ви, както гъсеница отребва; ще се нахвърлят върху ѝ, както скакалци се нахвърлят.
BPB
И плячката ще бъде събрана от вас, както гъсениците събират; ще скочат върху нея, както скача скакалец.
Previous Isaiah 33:3
Top
Isaiah 33:5Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.