Деяния 17:2
Print
BG1940
И по обичая си Павел влезе при тях, и три съботи <наред> разискваше с тях от писанията,
BULG
О Защото внасяш нещо странно в ушите ни; бихме обичали, прочее, да узнаем какво ще е то.
BULG

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /mnt/www/bg7/releases/20241014223905Z/includes/models/passage.class.php on line 193
ERV-BG
Както винаги, Павел влезе в синагогата да се срещне с юдеите. Три седмици поред всяка събота той обсъждаше с тях Писанията.
CBT
По обичая си Павел влезе при юдеите и три съботи поред разискваше върху Писанията,
BOB
Павел, по своя обичай, влезе при иудеите и три съботи наред им говореше от Писанията,
BPB
И по обичая си Павел влезе при тях и три съботи наред разискваше с тях от Писанията,
Previous Acts 17:1
Top
Acts 17:3Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG) Copyright © 2004 by World Bible Translation Center; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.