M’Cheyne Bible Reading Plan

Décima plaga: Muerte de los primogénitos

11 El Señor dijo a Moisés:

— Todavía voy a mandar una plaga más sobre el faraón y los egipcios; después de ella, no sólo los dejará salir, sino que los expulsará. ² Di, pues, a los israelitas que cada uno pida a sus vecinos y vecinas de Egipto objetos de oro y plata.

³ El Señor hizo que los egipcios fuesen generosos con los israelitas; incluso el mismo Moisés gozaba de gran consideración tanto entre los cortesanos del faraón, como entre el resto de los egipcios. ⁴ Y dijo Moisés al faraón:

— Esto dice el Señor: A eso de la medianoche pasaré a través de Egipto ⁵ y todos los primogénitos egipcios morirán, desde el primogénito del faraón, su heredero, hasta el primogénito de la sierva que muele en el molino; y lo mismo sucederá con las primeras crías del ganado ⁶ Entonces resonarán en todo Egipto gritos de desolación, como nunca los hubo ni los habrá jamás. ⁷ Pero en lo que se refiere a Israel, se trate de personas o de animales, ni un perro les ladrará, para que ustedes reconozcan que el Señor ha tratado de modo diferente a egipcios e israelitas. ⁸ Entonces, vendrán a verme tus cortesanos que de rodillas me dirán: “Márchate con todo el pueblo que te sigue”. Después de esto me marcharé.

Y salió Moisés muy indignado de la presencia del faraón.

⁹ El Señor dijo a Moisés:

— El faraón no les hará caso y tendré que multiplicar mis prodigios en Egipto.

¹⁰ Moisés y Aarón hicieron todos estos prodigios en presencia del faraón, pero como el Señor mantuvo al faraón intransigente, este no dejó salir de Egipto a los israelitas.

La salida de Egipto (12,1—15,21)

La Pascua

12 Estando aún Moisés y Aarón en Egipto, les dijo el Señor:

² — Este mes será para ustedes el principal, el mes con que comenzarán el año. ³ Digan a toda la comunidad de Israel: el diez de este mes cada uno tomará un cordero, uno por cada casa y familia. ⁴ Si la familia es muy pequeña para comérselo entero, que se junte con su vecino más próximo teniendo en cuenta el número de comensales y la porción de cordero que cada uno pueda comer. ⁵ El cordero deberá ser de un año, macho y sin ningún defecto. Podrá ser cordero o cabrito. ⁶ Lo guardarán hasta el día catorce de este mes, y en la tarde de ese día toda la comunidad de Israel procederá a inmolarlo. ⁷ Untarán luego con la sangre del animal las jambas y el dintel de la puerta de las casas en que se haya de comer. ⁸ En esa noche se comerá la carne asada al fuego, acompañada de hierbas amargas y panes sin levadura. ⁹ No comerán nada crudo o cocido. Todo deberá estar asado al fuego: cabeza, patas y vísceras. ¹⁰ Nada dejarán para el día siguiente; si queda algo, lo quemarán. ¹¹ Lo comerán así: la túnica atada, las sandalias abrochadas y la vara en la mano; lo comerán a toda prisa. Es la Pascua del Señor.

¹² Esa noche recorreré el país de Egipto para exterminar a todos sus primogénitos, tanto personas como animales. De este modo, yo, el Señor, daré un justo escarmiento a todos los dioses egipcios. ¹³ La sangre servirá de señal en las casas que ustedes habitan: cuando yo vea la sangre pasaré de largo y no les alcanzará la plaga exterminadora con que castigaré a Egipto. ¹⁴ Ese será para ustedes un día memorable; en él celebrarán fiesta en honor del Señor, y esto quedará como institución perpetua para las generaciones futuras.

Los panes sin levadura

¹⁵ Durante siete días comerán panes sin levadura; desde el primer día harán desaparecer la levadura de sus casas, porque cualquiera que comiere algo fermentado durante esos días será expulsado de Israel. ¹⁶ Tanto el primer día como el séptimo, celebrarán una asamblea sagrada. Durante esos días no estará permitido realizar ningún trabajo, exceptuando únicamente el necesario para preparar la comida. ¹⁷ Observarán la fiesta de los Panes sin levadura, porque en ese día saqué yo a sus tribus de Egipto. Celebrarán ese día como institución perpetua para las generaciones venideras. ¹⁸ Desde la tarde del día catorce del primer mes hasta la tarde del veintiuno comerán panes sin levadura. ¹⁹ Durante esos siete días no deberá haber levadura en sus casas, porque cualquiera que coma algo fermentado, tanto si es extranjero como si es israelita, será expulsado de la comunidad de Israel.

²⁰ No comerán nada fermentado; donde quiera que vivan, comerán panes sin levadura.

Sacrificio del cordero

²¹ Moisés convocó a todos los ancianos de Israel y les dijo:

— Vayan a escoger un cordero por familia, e inmólenlo para celebrar la Pascua.

De nuevo Jesús cura en sábado

14 Sucedió que un sábado Jesús fue a comer a casa de uno de los jefe de los fariseos. Ellos, que lo estaban espiando, ² le colocaron delante un hombre enfermo de hidropesía. ³ Jesús, entonces, preguntó a los doctores de la ley y a los fariseos:

— ¿Está o no está permitido curar en sábado?

⁴ Pero ellos no contestaron. Así que Jesús tomó de la mano al enfermo, lo curó y lo despidió. ⁵ Luego les dijo:

— Si a uno de ustedes se le cae el hijo o un buey en un pozo, ¿no correrá a sacarlo aunque sea en sábado?

⁶ A esto no pudieron contestar nada.

Lección de buen comportamiento

⁷ Al ver Jesús que los invitados escogían para sí los puestos de honor en la mesa, les dijo a modo de ejemplo:

⁸ — Cuando alguien te invite a un banquete de bodas, no te sientes en el lugar de honor, no sea que entre los invitados haya otro más importante que tú ⁹ y, cuando llegue el que los invitó a ambos, te diga: “Tienes que dejarle el sitio a este”, y entonces tengas que ir avergonzado a sentarte en el último lugar. ¹⁰ Al contrario, cuanto te inviten, siéntate en el último lugar; así, al llegar el que te invitó, te dirá: “Amigo, sube hasta este lugar de más categoría”. Entonces aumentará tu prestigio delante de los otros invitados. ¹¹ Porque a todo el que se ensalce a sí mismo, Dios lo humillará; pero al que se humille a sí mismo, Dios lo ensalzará.

¹² Dirigiéndose luego al que lo había invitado, le dijo:

— Cuando des una comida o una cena, no invites a tus amigos, a tus hermanos, a tus parientes o a tus vecinos ricos, porque después ellos te invitarán a ti y quedarás así recompensado. ¹³ Por el contrario, cuando des un banquete, invita a los pobres, a los inválidos, a los cojos y a los ciegos. ¹⁴ Ellos no pueden corresponderte; y precisamente por eso serás feliz, porque tendrás tu recompensa cuando los justos resuciten.

Parábola de la gran cena (Mt 22,1-10)

¹⁵ Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa dijo a Jesús:

— ¡Feliz aquel que sea invitado a comer en el reino de Dios!

¹⁶ Jesús le contestó:

— Una vez, un hombre dio una gran cena e invitó a muchos. ¹⁷ Cuando llegó el día de la cena, envió a su criado para que dijera a los invitados: “Vengan, que ya está todo preparado”. ¹⁸ Pero todos ellos, uno por uno, comenzaron a excusarse. El primero dijo: “He comprado unas tierras y tengo que ir a verlas. Discúlpame, por favor”. ¹⁹ Otro dijo: “Acabo de comprar cinco yuntas de bueyes y tengo que ir a probarlas. Discúlpame, por favor”. ²⁰ El siguiente dijo: “No puedo ir, porque acabo de casarme”. ²¹ El criado volvió a casa y refirió a su señor lo que había ocurrido. Entonces el dueño de la casa, muy enojado, ordenó a su criado: “Sal en seguida por las plazas y las calles de la ciudad y trae aquí a los pobres, los inválidos, los ciegos y los cojos”. ²² El criado volvió y le dijo: “Señor, he hecho lo que me ordenaste y aún quedan lugares vacíos”. ²³ El señor le contestó: “Pues sal por los caminos y veredas y haz entrar a otros hasta que mi casa se llene. ²⁴ Porque les digo que ninguno de los que estaban invitados llegará a probar mi cena”.

Condiciones para seguir a Jesús (Mt 10,37-38)

²⁵ Iba mucha gente acompañando a Jesús. Y él, dirigiéndose a ellos, les dijo:

²⁶ — Si uno quiere venir conmigo y no está dispuesto a dejar padre, madre, mujer, hijos, hermanos y hermanas, e incluso a perder su propia vida, no podrá ser discípulo mío. ²⁷ Como tampoco podrá serlo el que no esté dispuesto a cargar con su propia cruz para seguirme. ²⁸ Si alguno de ustedes quiere construir una torre, ¿no se sentará primero a calcular los gastos y comprobar si tiene bastantes recursos para terminarla? ²⁹ No sea que, una vez echados los cimientos, no pueda terminarla, y quede en ridículo ante todos los que, al verlo, ³⁰ dirán: “Ese individuo se puso a construir, pero no pudo terminar”. ³¹ O bien: si un rey va a la guerra contra otro rey, ¿no se sentará primero a calcular si con diez mil soldados puede hacer frente a su enemigo, que avanza contra él con veinte mil? ³² Y si ve que no puede, cuando el otro rey esté aún lejos, le enviará una delegación para proponerle la paz. ³³ Del mismo modo, aquel de ustedes que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser discípulo mío.

La sal que se vuelve insípida (Mt 5,13; Mc 9,50)

³⁴ La sal es buena; pero si se vuelve insípida, ¿cómo recobrará su sabor? ³⁵ Ya no es útil para la tierra ni sirve para abono, de modo que se tira. Quien pueda entender esto, que lo entienda.

Final del diálogo (29—31)

Quejas y autodefensa de Job: el pasado

29 Job continuó así su discurso:

V.— RESURRECCIÓN DE JESUCRISTO Y DE LOS CREYENTES (15)

Cristo ha resucitado

15 Quiero recordarles, hermanos, el mensaje de salvación que les anuncié. El mensaje que ustedes recibieron, en el que se mantienen firmes ² y por el que están en camino de salvación, si es que lo conservan tal como yo se lo anuncié. De lo contrario, se habrá echado a perder su fe.

³ Primero y ante todo, les transmití lo que yo mismo había recibido: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a lo anunciado en las Escrituras; ⁴ que fue sepultado y que resucitó al tercer día, conforme a esas mismas Escrituras; ⁵ que se apareció primero a Pedro y, más tarde, a los Doce. ⁶ Después se apareció a más de quinientos hermanos juntos, de los cuales algunos han muerto, pero la mayor parte vive todavía. ⁷ Se apareció después a Santiago, y de nuevo a todos los apóstoles. ⁸ Finalmente, como si se tratara de un hijo nacido fuera de tiempo, se me apareció también a mí, ⁹ que soy el más pequeño entre los apóstoles y que no merezco el nombre de apóstol, por cuanto perseguí a la Iglesia de Dios. ¹⁰ Pero la gracia divina ha hecho de mí esto que soy; una gracia que no se ha malogrado en cuanto a mí toca. Al contrario, me he afanado más que todos los otros; bueno, no yo, sino la gracia de Dios que actúa en mí. ¹¹ De cualquier modo, sea yo, sean los demás, esto es lo que anunciamos y lo que ustedes han creído.

También nosotros resucitaremos

¹² Y bien, si se proclama que Cristo ha resucitado, venciendo a la muerte, ¿cómo andan diciendo algunos de ustedes que los muertos no resucitarán? ¹³ Si los muertos no han de resucitar, es que tampoco Cristo ha resucitado. ¹⁴ Y si Cristo no ha resucitado, tanto nuestro anuncio como la fe que ustedes tienen carecen de sentido. ¹⁵ Es más, resulta que somos testigos falsos de Dios, por cuanto hemos dado testimonio contra él al afirmar que ha resucitado a Cristo, cosa que no es verdad si se da por supuesto que los muertos no resucitan. ¹⁶ Porque si los muertos no resucitan, es que no ha resucitado Cristo. ¹⁷ Y si Cristo no ha resucitado, la fe de ustedes carece de valor y aún siguen ustedes hundidos en el pecado. ¹⁸ En consecuencia también habremos de dar por perdidos a los cristianos que han fallecido. ¹⁹ Si todo cuanto esperamos de Cristo se limita a esta vida, somos las personas más dignas de lástima.

²⁰ Pero no, Cristo ha resucitado venciendo la muerte y su victoria es anticipo de la de aquellos que han muerto. ²¹ Pues si por un hombre vino la muerte, también por un hombre viene la resurrección de los muertos. ²² En efecto, del mismo modo que, al compartir la naturaleza de Adán, toda la humanidad está sujeta a la muerte, en cuanto injertados en Cristo, todos retornarán a la vida. ²³ Pero cada uno en el puesto que le corresponda: Cristo en primer lugar como anticipo; después los que pertenecen a Cristo, el día de su gloriosa manifestación. ²⁴ Entonces será el momento final, cuando, aniquiladas todas las potencias enemigas, Cristo entregue el reino a Dios Padre. ²⁵ Mientras tanto, es preciso que Cristo reine hasta que Dios ponga a todos sus enemigos debajo de sus pies. ²⁶ Y como a último enemigo, destruirá a la muerte, ²⁷ porque Dios todo lo sometió debajo de sus pies. Bien entendido que, cuando la Escritura dice que “todo le ha sido sometido”, no incluye a Dios, que es quien se lo sometió. ²⁸ Y cuando todo le haya quedado sometido, el Hijo se someterá a quien se lo sometió todo, para que Dios sea soberano de todo.

²⁹ Hay algunos que se hacen bautizar por los que han muerto; si es cierto que los muertos no han de resucitar, ¿qué sentido puede tener ese bautismo? ³⁰ Y nosotros mismos, ¿a qué ponernos en peligro a todas horas? ³¹ Les aseguro, hermanos, por lo orgulloso que me siento de ustedes ante Cristo Jesús, Señor nuestro, que estoy al borde de la muerte cada día. ³² Y si sólo aspiro a una recompensa humana, ¿de qué me sirve haber sostenido en Éfeso un combate contra fieras? Si los muertos no resucitan, ¡comamos y bebamos, que mañana moriremos !

³³ No se engañen: “Las malas compañías corrompen las buenas costumbres”. ³⁴ Retornen al buen camino y no sigan pecando; pues, para vergüenza de ustedes, tengo que decirles que algunos de ustedes desconocen a Dios.

Naturaleza de los cuerpos resucitados

³⁵ Alguien preguntará: ¿y cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo lo harán? ³⁶ ¡Tonto de ti! Si tú siembras algo, no cobrará nueva vida a menos que antes muera. ³⁷ Y lo que siembras no es la planta entera que después ha de brotar, sino un simple grano, de trigo o de cualquier otra semilla. ³⁸ Dios, por su parte, proporciona a esa semilla, y a todas y cada una de las semillas, la forma que le parece conveniente.

³⁹ No todos los cuerpos son iguales: hay diferencia entre el cuerpo del ser humano, el del ganado, el de las aves y el de los peces. ⁴⁰ Hay cuerpos celestes y cuerpos terrestres. Y no es el mismo resplandor el de los unos que el de los otros. ⁴¹ No brilla el sol como brillan la luna o las estrellas; e incluso entre las estrellas, cada una tiene un brillo diferente. ⁴² Así sucede con la resurrección de los muertos: se siembra algo corruptible, resucita incorruptible; ⁴³ se siembra una cosa despreciable, resucita resplandeciente de gloria; se siembra algo endeble, resucita pleno de vigor; ⁴⁴ se siembra, en fin, un cuerpo animal, resucita un cuerpo espiritual. Pues si hay cuerpo animal, también lo hay espiritual. ⁴⁵ La Escritura dice: Adán, el primer ser humano, fue creado como un ser dotado de vida; el último Adán, como un espíritu que da vida. ⁴⁶ Y no existió primero lo espiritual, sino lo animal; lo espiritual es posterior. ⁴⁷ El primer ser humano procede de la tierra, y es terreno; el segundo viene del cielo. ⁴⁸ El terreno es prototipo de los terrenos; el celestial, de los celestiales. ⁴⁹ Y así como hemos incorporado en nosotros la imagen del ser humano terreno, incorporaremos también la del celestial. ⁵⁰ Quiero decir con esto, hermanos, que lo que es sólo carne y sangre no puede heredar el reino de Dios; que lo corruptible no heredará lo incorruptible.

⁵¹ Miren, voy a confiarles un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados. ⁵² Súbitamente, en un abrir y cerrar de ojos, cuando suene —que sonará— la trompeta final, los muertos resucitarán incorruptibles mientras nosotros seremos transformados. ⁵³ Porque es preciso que este ser corruptible se revista de incorruptibilidad y que esta vida mortal se revista de inmortalidad.

Himno de acción de gracias por el triunfo

⁵⁴ Y cuando este cuerpo corruptible se revista de incorruptibilidad, cuando este ser mortal se revista de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que dice la Escritura: La muerte ha sido devorada por la victoria. ⁵⁵ ¿Dónde está, muerte, tu victoria? ¿dónde tu venenoso aguijón? ⁵⁶ El aguijón de la muerte es el pecado, y el pecado ha desplegado su fuerza con ocasión de la ley. ⁵⁷ Pero nosotros hemos de dar gracias a Dios, que por medio de nuestro Señor Jesucristo nos concede la victoria. ⁵⁸ Por tanto, hermanos míos muy queridos, manténganse firmes y constantes; destáquense constantemente en la tarea cristiana, seguros de que el Señor no permitirá que sea estéril el afán que en ello ponen.