Jesaja 45:25
Svenska Folkbibeln 2015
25 (A) I Herren ska hela Israels släkt
ha sin rättfärdighet,
de ska ha sin ära i honom.
Jeremia 2:30
Svenska Folkbibeln 2015
30 (A) Förgäves har jag slagit era barn,
de lät sig inte tillrättavisas.
Likt ett lejon som vållar fördärv
har ert eget svärd slukat
era profeter.
Jeremia 5:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Herre, är det inte trohet
dina ögon söker?
Du slog dem,
men de kände ingen smärta.
Du gjorde slut på dem,
men de vägrade
att ta emot tillrättavisning.
De gjorde sina pannor
hårdare än klippan
och vägrade omvända sig.
Hosea 7:10-16
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Israels högmod vittnar
mot honom.
De vänder inte om
till Herren sin Gud
och söker inte hans hjälp
trots allt detta.
11 (B) Efraim har blivit som en duva,
naiv och utan vett.
De kallar på Egypten,
de går till Assur.
12 (C) Men när de går
kastar jag mitt nät över dem,
drar ner dem
som fåglar under himlen.
Jag ska straffa dem
så som de hört i sin församling[a].
13 Ve över dem,
för de har flytt bort från mig!
Fördärv över dem,
för de har gjort uppror
mot mig!
Jag ville friköpa dem,
men de har talat lögner
mot mig.
14 (D) De ropar inte till mig av hjärtat
utan klagar på sina bäddar.
De oroar sig[b] för säd och vin
men vänder sig bort från mig.
15 Det var jag som lärde dem
och stärkte[c] deras armar,
men de har ont i sinnet mot mig.
16 (E) De vänder om,
men inte till den som är därovan.
De liknar en båge som sviker.
Deras furstar ska falla för svärd
på grund av sina hätska tungor.
Det ska bli deras vanära
i Egyptens land.
Footnotes
- 7:12 så som de hört i sin församling Annan översättning: ”när man hör dem samlas”.
- 7:14 oroar sig Andra handskrifter: ”samlas” eller ”skär sig” (så Septuaginta). Baalsdyrkare skar sig ibland när de åkallade sin avgud (jfr 1 Kung 18:28).
- 7:15 lärde dem och stärkte Annan översättning: ”styrkte och stärkte”.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation