Font Size
Esra 1:7-11
Svenska Folkbibeln 2015
Esra 1:7-11
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Kung Koresh lät hämta fram de föremål[a] som hade tillhört Herrens hus men som Nebukadnessar[b] hade fört bort från Jerusalem och låtit sätta in i sin guds hus[c]. 8 Koresh, kungen av Persien, överlämnade dem åt skattmästaren Mitredat, som räknade upp dem åt Sheshbassar[d], fursten av Juda. 9 Detta var deras antal: 30 kärl av guld, 1 000 av silver, 29 andra offerkärl, 10 30 bägare av guld, 410 enklare silverbägare och 1 000 andra kärl. 11 Antalet[e] guldkärl och silverkärl var tillsammans 5 400. Allt detta förde Sheshbassar med sig när de bortförda begav sig från Babel till Jerusalem[f].
Read full chapterFootnotes
- 1:7 föremål Templets kärl hade tagits som krigsbyte i flera omgångar: 605 f Kr (Dan 1:2), 597 f Kr (2 Kung 24:13) och vid Jerusalems förstöring 587 f Kr (2 Kung 25:15-15, Jer 27:16-22).
- 1:7 Nebukadnessar Babels kung som regerade 605-562 f Kr. Erövrade och förstörde Jerusalem år 587 f Kr (2 Kung 25). Lärde känna Herren genom Daniel (Dan 2-4).
- 1:7 sin guds hus Annan översättning: ”sina gudars hus”.
- 1:8 Sheshbassar Kanske det babyloniska namnet på Davidsättlingen Serubbabel (jfr 3:2 med 5:16). Annars möjligen en av perserkungen utsedd övergångsregent som sedan lämnade över till Serubbabel.
- 1:11 Antalet Utöver de 2499 gamla tempelkärlen förde de även med sig nya kärl (vers 6).
- 1:11 från Babel till Jerusalem En resa om ca 130 mil, vilket idealiskt tog två månader (men se 7:9).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation