1 Moseboken 31:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) Men Laban hade gått för att klippa sina får[a]. Då stal Rakel sin fars husgudar[b].
Read full chapterFootnotes
- 31:19 klippa sina får På våren före lamningen. Klippningen kombinerades med en fest (1 Sam 25:2).
- 31:19 husgudar Hebr. terafím var statyetter, ofta små (vers 34), som förknippades med familjers folktro och vidskepelse (Sak 10:2). De rensades ut vid omvändelser till Herren (2 Kung 23:24) men är relativt vanliga som arkeologiska fynd.
2 Moseboken 28:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 Detta är de kläder de ska göra: bröstsköld, efod, kåpa, rutmönstrad tunika, turban och bälte. De ska göra dessa heliga kläder åt din bror Aron och hans söner för att Aron ska tjäna som präst åt mig.
Read full chapter
2 Moseboken 28:6
Svenska Folkbibeln 2015
Efoden
6 (A) Efoden ska göras i konstvävnad av guld och av mörkblått, purpurrött och karmosinrött garn och tvinnat fint lingarn.
Read full chapter
2 Moseboken 28:41
Svenska Folkbibeln 2015
41 (A) och du ska smörja[a] dem och viga dem till präster[b] och helga dem, så att de kan tjäna som präster åt mig.
Read full chapterFootnotes
- 28:41 smörja Symbol för den helige Ande (1 Sam 16:13, Apg 10:38), beskydd (Ps 105:15) och invigning till tjänst. Den smorde prästen (3 Mos 4:14, hebr. mashíach) var en förebild till Messias, den kommande översteprästen (Ps 110:4, Hebr 5:5f). Se även Ps 133:2.
- 28:41 viga dem till präster Ordagrant: ”fylla deras händer” (med offer vid prästvigningen, 29:24).
Domarboken 8:27
Svenska Folkbibeln 2015
27 (A) Gideon lät göra en efod[a] av detta och satte upp den i sin stad Ofra. Hela Israel höll sig trolöst till den, och den blev en snara för Gideon och hans hus.
Read full chapterFootnotes
- 8:27 efod Färggrann prästdräkt (2 Mos 28:6f, 39:2f).
Domarboken 18:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 De fem männen som hade varit ute för att speja i landet vid Laish sade då till sina bröder: ”Vet ni att i ett av husen här finns en efod och husgudar och en snidad och en gjuten gudabild? Så överväg nu vad ni bör göra.”
Read full chapter
Domarboken 18:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 Han svarade: ”Ni har tagit gudarna som jag har gjort och dessutom prästen och sedan går ni er väg. Vad mer har jag kvar? Och så frågar ni mig: Hur är det fatt?”
Read full chapter
1 Samuelsboken 19:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 Sedan tog Mikal husguden[a] och lade den i sängen. Hon satte myggnät av gethår över huvudet på den och lade täcket[b] över den.
Read full chapterFootnotes
- 19:13 husguden Hebr. terafím var statyetter, annars ofta små (1 Mos 31:34), som förknippades med familjers folktro och vidskepelse (Sak 10:2). De rensades ut vid omvändelser till Herren (2 Kung 23:24) men är relativt vanliga som arkeologiska fynd.
- 19:13 täcket Annan översättning: ”ett klädesplagg”. Hebr. bégedbetyder också ”bedrägeri”.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation