Font Size
Деяния 2:29-31
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Деяния 2:29-31
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
29 Братя, за нашия праотец Давид с увереност мога да ви кажа, че той умря и беше погребан, и гробницата му и до днес е при нас. 30 Но той беше пророк и знаеше, че Бог с клетва му обеща да възкачи един от неговите потомци на престола му. [a] 31 Предвиждайки какво ще се случи, Давид говореше за възкресението на Месията, [b] когато каза:
«Той не бе изоставен
в света на мъртвите,
нито тялото му изтля в гроба.» [c]
Footnotes
- Деяния 2:30 Бог … престола му Вж. II Цар. 7:12,13; Пс. 132:11.
- Деяния 2:31 + Месията „Помазаникът“ (Христос) или Божият избраник. Името на тази титла произлиза от церемония, при която даден човек (особено пророк, свещеник или цар) се назначава на висок пост и се помазва с миро в знак, че е избран от Бога за специално служение. Еврейската дума се употребява като титла на старозаветни царе и на Онзи, когото Бог ще изпрати като пророк, свещеник и цар, за да възстанови добрите взаимоотношения между него и хората.
- Деяния 2:31 Псалм 16:10
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center